"Are You Ready For Me?" (em português, Você está pronto para mim?) é um single da banda inglesa Pretty Vicious. A música é tocada em "Despertar" pela banda Firewalk em seu show na serraria.
Letra[]
Inglês
- Hush
- Let's kick it into touch
- And wash away the sludge
- That's withering our minds
- Words
- A message to the world
- To let the masses learn that someone holds a light
- Yeah I'm ready for you (2x)
- Yeah I'm ready for you now
- Are you ready for me? (2x)
- Are you ready for me now?
- 'Cause we've waited all our lives
- And now's our fuckin' time
- 'Cause we've waited all our lives
- Yeah we're coming
- Rage?
- Or maybe it's my age
- Or maybe I'm a plague
- In every class a clown
- Hope
- 'Cause radio's a joke
- 'Cause all they do is talk
- And bring the nation down
- Yeah I'm ready for you (2x)
- Yeah I'm ready for you now
- Are you ready for me? (2x)
- Are you ready for me now?
- 'Cause we've waited all our lives
- And now's our fuckin' time
- 'Cause we've waited all our lives
- Yeah we're coming
- Damned
- I'm caught up in a trance
- Of youthful arrogance
- A voice who's fuelled by pain
- Lost
- And no one gave a toss
- But now we've took our slot
- And so the story changed
- Yeah I'm ready for you (2x)
- Yeah I'm ready for you now
- Are you ready for me? (2x)
- Are you ready for me now?
- 'Cause we've waited all our lives
- And now's our fuckin' time
- 'Cause we've waited all our lives
- Yeah we're coming
Tradução
- Silêncio
- Vamos acabar com isso
- E lavar essa lama
- Que está secando nossos cérebros
- Palavras
- Uma mensagem para o mundo
- Pra avisar as massas que alguém possui uma luz
- Sim, estou pronto pra você (2x)
- Sim, estou pronto pra você agora
- Você está pronto pra mim? (2x)
- Você está pronto pra mim agora?
- Porque esperamos nossas vidas inteiras
- E agora é a nossa hora
- Porque esperamos nossas vidas inteiras
- Sim, estamos chegando
- Raiva
- Ou talvez seja a minha idade
- Ou talvez eu seja uma praga
- Um palhaço em toda turma
- Esperança
- Porque o rádio é uma piada
- Porque tudo o que eles fazem é falar
- E levar a nação à baixo
- Sim, estou pronto pra você (2x)
- Sim, estou pronto pra você agora
- Você está pronto pra mim? (2x)
- Você está pronto pra mim agora?
- Porque esperamos nossas vidas inteiras
- E agora é a nossa hora
- Porque esperamos nossas vidas inteiras
- Sim, estamos chegando
- Condenado
- Estou em um transe
- De arrogância juvenil
- Uma voz alimentada por dor
- Perdido
- E ninguém deu a mínima
- Mas agora nós puxamos a alavanca[1]
- E a história mudou
- Sim, estou pronto pra você (2x)
- Sim, estou pronto pra você agora
- Você está pronto pra mim? (2x)
- Você está pronto pra mim agora?
- Porque esperamos nossas vidas inteiras
- E agora é a nossa hora
- Porque esperamos nossas vidas inteiras
- Sim, estamos chegando
Vídeo[]
[]
Episódio Um - "Despertar" | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Licenciada | "Are You Ready For Me" · "No Below" · "Burning The Midnight Oil" · "Through the Cellar Door" | ||||||
Daughter | "The Right Way Around" · "Voices" · "Hope" · "Departure" · "Glass" · "I Can't Live Here Anymore" · "Dreams of William" · "Flaws" | ||||||
Episódio Dois - "Admirável Mundo Novo" | |||||||
Licenciada | "No Care" · "Crazy Suzie" · "Out of Line" · "Slaves" · "Just Hold On" · "Fly" · "Lucky Ones" · "One In a Million" · "Taking You There (Acoustic)" · "Heavenly Moon" · "Foolish Dreamer" · "Strange Shapes That Love Takes" · "Youth" | ||||||
Daughter | "A Hole in the Earth" ·
"All I Wanted" · "Improve" · "Voices" · "Departure" | ||||||
Episódio Três - "Inferno Vazio" | |||||||
Licenciada | "I Don't" · "Don't Mess With Me" · "Bros" | ||||||
Daughter | "Witches" · "All I Wanted" · "Hope" · "Burn It Down" · "I Can't Live Here Anymore" · "Flaws" · "Glass" · "Voices" | ||||||
"Despedida" | |||||||
"Black Flies" | |||||||
Trailers de Episódios | |||||||
"Numbers" · "All I Wanted" · "Hope" · "The Arch" |
Referências[]
- ↑ Este trecho faz alusão às máquinas de caça-níqueis (slot machines) encontradas em cassinos, em que ao inserir uma moeda e puxar uma alavanca o jogador poderá ganhar prêmios caso caiam três figuras iguais na tela.