"Crosses" (em português, Cruzes) é um single composto por José González do seu álbum Veneer e é apresentada no segundo episódio de Life is Strange quando Max pega o ônibus para ir ao Two Whales. Ela também é uma faixa opcional na caixa de som da Max no primeiro episódio.
Lyrics[]
Inglês
- Don't you know that
- I'll be around to guide you
- Through your weakest moments
- To leave them behind you?
- Returning nightmares
- Only shadows
- We'll cast some light and you'll be alright
- We'll cast some light and you'll be alright for now
- Crosses all over
- Heavy on your shoulders
- The sirens inside you
- Waiting to step forward
- Disturbing silence
- Darkens your sight
- We'll cast some light and you'll be alright
- We'll cast some light and you'll be alright for now
- Crosses all over the boulevard (x4)
- The streets outside your window
- Over flooded
- People staring
- They know you've been broken
- Repeatedly reminded
- By the looks on their faces
- Ignore them tonight and you'll be alright
- Cast some light and you'll be alright
Tradução
- Cruzes por toda parte, pesando nos teus ombros
- As sirenes dentro de você, esperando pra ir pra frente
- Silêncio perturbador escurecendo sua vista
- Nós acenderemos uma luz e você ficará bem
- Nós acenderemos uma luz e você ficará bem por agora
- Cruzes por toda parte na alameda
- Cruzes por toda parte na alameda
- Cruzes por toda parte na alameda
- Cruzes por toda parte na alameda
- As ruas do lado de fora da sua janela transbordam
- Pessoas bisbilhotando, elas sabem que você esteve mal
- Repetidamente lembrados pelas expressões em seus rostos
- Ignore-os esta noite e você ficará bem
- Nós acenderemos uma luz e você ficará bem
Videos[]
Life Is Strange Crosses por José González
[]
Trilha Sonora de Life is Strange
| |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Episódio Um: Chrysalis | |||||||
| "To All of You" · "Crosses" · "Santa Monica Dream" · "Piano Fire" · "Obstacles" | |||||||
| Episódio Dois: Out of Time | |||||||
| "Something Good" · "All Eyes On Me" · "Crosses" · "Mt. Washington" | |||||||
| Episódio Três: Chaos Theory | |||||||
| "Lua" · "Santa Monica Dream" · "Piano Fire" · "Kids Will Be Skeletons" | |||||||
| Episódio Quatro: Dark Room | |||||||
| "In My Mind" · "Lua" · "Piano Fire" · "Mountains" · "Got Well Soon" · "All Eyes On Me" | |||||||
| Episódio Cinco: Polarized | |||||||
| "The Sense of Me" · "To All of You" · "Obstacles" · "Spanish Sahara" | |||||||
| Trailers dos Episódios | |||||||
| "Glass Walls" · "On My Side" · "Hold on Hope" · "Seeker of the Sight" · "Aftermath" · "Power to Progress" · "Sunbird" | |||||||