Youth é um single da banda Daughter do álbum "If you leave" e é tocada no final do segundo episódio de Life is Strange: Before the Storm.
Letra[]
Inglês
- Shadows settle on the place that you left
- Our minds are troubled by the emptiness
- Destroy the middle, it's a waste of time
- From the perfect start to the finish line
- And if you're still breathing, you're the lucky ones
- 'Cause most of us are heaving through corrupted lungs
- Setting fire to our insides for fun
- Collecting names of the lovers that went wrong
- The lovers that went wrong
- We are the reckless
- We are the wild youth
- Chasing visions of our futures
- One day we'll reveal the truth
- That one will die before he gets there
- And if you're still bleeding, you're the lucky ones
- 'Cause most of our feelings, they are dead and they are gone
- We're setting fire to our insides for fun
- Collecting pictures from a flood that wrecked our home
- It was a flood that wrecked this home
- And you caused it
- And you caused it
- And you caused it
- Well I've lost it all, I'm just a silhouette
- A lifeless face that you'll soon forget
- My eyes are damp from the words you left
- Ringing in my head, when you broke my chest
- Ringing in my head, when you broke my chest
- And if you're in love, then you are the lucky one
- 'Cause most of us are bitter over someone
- Setting fire to our insides for fun
- To distract our hearts from ever missing them
- But I'm forever missing him
- And you caused it
- And you caused it
- And you caused it
Tradução
- E se você ainda está respirando, você é um dos sortudos
- Porque a maioria de nós está arfando através de pulmões corrompidos
- Incendiando nossos interiores por diversão
- Coletando nomes dos amores que deram errado
- Os amores que deram errado
- Nós somos os imprudentes
- Nós somos a juventude selvagem
- Perseguindo visões dos nossos futuros
- Um dia nós vamos revelar a verdade
- Que aquele irá morrer antes de chegar lá
- E se você ainda estiver sangrando, você é um dos sortudos
- Porque a maioria dos nossos sentimentos, estão mortos e acabados
- Nós estamos incendiando nossos interiores por diversão
- Coletando imagens da inundação que destruiu nossa casa
- Foi uma inundação que destruiu esta casa
- E você que causou isso
- E você que causou isso
- E você que causou isso
- Bem, eu perdi tudo, eu sou apenas uma silhueta
- Um rosto sem vida que você logo esquecerá
- Meus olhos estão marejados pelas palavras que você deixou
- Ecoando na minha cabeça, quando você arrebentou meu peito
- Ecoando na minha cabeça, quando você arrebentou meu peito
- E se você está apaixonado, então você é sortudo
- Porque a maioria de nós é amarga em relação a alguém
- Incendiando nossos interiores por diversão
- Para distrair os nossos corações para não ter saudade deles
- Mas eu sentirei falta dele pra sempre
- E você que causou isso
- E você que causou isso
- E você que causou isso
Interpretação[]
Na cutscene final do episódio podemos interpretar as ações que os eventos estão tomando, gerando situações idênticas a vida real como conflitos familiares e quebra de relacionamentos. A verdade nua e crua, após o pai de Rachel revelar a verdade sobre a mulher vista no parque que, na verdade, era a sua mãe biológica, deixando Rachel aflita e angustiada sobre a sua vida inteira ser um teatro — um início familiar perfeito, tudo ocorrendo bem e chegando ao ápice, contudo a parte obscura aparece deixando marcas de imperfeições e mentiras sobre seu passado. Até mesmo retratando a situação de outros personagens, como a mãe de Chloe sobre a sua filha não dar notícias, aparentando ser um relacionamento quebrado pelo abalo do elo entre mãe e filha após a morte do seu pai. Nathan ao sair dos bastidores após a peça para receber apoio de uma amiga/colega de classe inesperada, Samantha Myers. E ao final a mulher que irá abalar os sentimentos de Rachel, a sua mãe biológica Sera.
Vídeo[]
[]
Episódio Um - "Despertar" | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Licenciada | "Are You Ready For Me" · "No Below" · "Burning The Midnight Oil" · "Through the Cellar Door" | ||||||
Daughter | "The Right Way Around" · "Voices" · "Hope" · "Departure" · "Glass" · "I Can't Live Here Anymore" · "Dreams of William" · "Flaws" | ||||||
Episódio Dois - "Admirável Mundo Novo" | |||||||
Licenciada | "No Care" · "Crazy Suzie" · "Out of Line" · "Slaves" · "Just Hold On" · "Fly" · "Lucky Ones" · "One In a Million" · "Taking You There (Acoustic)" · "Heavenly Moon" · "Foolish Dreamer" · "Strange Shapes That Love Takes" · "Youth" | ||||||
Daughter | "A Hole in the Earth" ·
"All I Wanted" · "Improve" · "Voices" · "Departure" | ||||||
Episódio Três - "Inferno Vazio" | |||||||
Licenciada | "I Don't" · "Don't Mess With Me" · "Bros" | ||||||
Daughter | "Witches" · "All I Wanted" · "Hope" · "Burn It Down" · "I Can't Live Here Anymore" · "Flaws" · "Glass" · "Voices" | ||||||
"Despedida" | |||||||
"Black Flies" | |||||||
Trailers de Episódios | |||||||
"Numbers" · "All I Wanted" · "Hope" · "The Arch" |